盛诺一家 您身边的海外医疗服务专家
400-855-7089

运动员患癌,MD安德森个性化治疗助其重返赛场

时间:
作者: 盛诺一家

“乳腺癌是很常见的癌症之一,但是当我自己在2016年11月被诊断出患有乳腺癌时,我并不这么觉得。我当时才35岁,单身,未婚,没孩子,还拿到了铁人三项赛的全球排名。”


乳腺癌患者Lisa Tecklenburg

和她的丈夫Eric Edelman


起初,我想我以后肯定不能生孩子了,也无法再参加铁人三项赛了。


因此,能根据我的独特需求来治疗我的乳腺癌显得格外重要。我希望我的医生能考虑到方方面面,并让我参与其中。因为不管你患的癌症有多常见,仍然还有许多选择和挑战是你自己独有的。


我之所以非常喜欢MD安德森癌症中心的医生和员工,也正是这个缘故。他们把我当作一个独立的个人来看待,对人友善,富有同情心。甚至连前台的人都记得我的名字。


更重要的是,我的医生综合考虑了我的年龄、生活方式和目标,制定了一个非常适合我的治疗方案。虽然其中也包括一些标准治疗(化疗、双乳切除、放疗和乳房重建),但细节都是为我量身定制的。


这个治疗方案分为三步:


一步

乳腺癌确诊后,保留我的生育能力


40岁之前患癌会给病人带来一些独有的难题,包括化疗可能导致的生育能力下降。


所以,我去看了Dr. Terri Woodard,她是保留癌症患者生育能力方面的专家。她向我说明了我拥有哪些选择,还对我说了在开始治疗前需要考虑哪些事情。


我决定先去冻卵。


这是一个挺复杂的选择,因为我的癌症被检测出是完全雌激素受体阳性。也就是说,用于提高我的卵子产量的生育药物同时也会导致癌症生长。我的肝脏和两肺上已经出现了可疑病灶。但是,因为它们太小,无法进行活检,我的肿瘤医生Dr. Kimberly Koenig也还不知道它们是不是转移灶。


所以,她想让我马上开始化疗。


我不确定自己还能不能再去工作,去参加铁人三项赛,甚至是找个伴侣,更不用说生孩子了。所以,冷冻卵子让我觉得我至少还能保留一样东西。


我从2016年12月16日开始接受生育治疗,在2017年1月3日进行了冻卵。当天下午,我打了一针Lupron来关闭卵巢功能。3天后,我开始接受化疗。



二步

乳腺癌治疗期间,坚持我的生活方式


化疗很辛苦,但是在化疗期间保持积极乐观的心态对我来说十分重要。所以,在整个治疗过程中,我一直都在坚持锻炼身体和正常工作,这也有助于我始终积极地接受治疗。


2017年5月18日,我完成了化疗。接下来是手术。


我的肿瘤外科医生Dr. Dalliah Black和整形外科医生Dr. Rene Largo建议进行乳房切除术来切除肿瘤和我的左乳,紧接着在Dr. Welela Tereffe的指导下接受放疗,然后对我的右乳进行预防性乳房切除术。


我的左乳切除术和右乳预防性切除术相继在2017年的6月9日和12月4日进行。


我迫不及待地要告诉大家这些医生是多么地优秀。Dr. Black在左乳切除手术中保住了我自己的皮肤,尽管肿瘤离它仅一毫米远。也就是说,我不需要再从其他地方移植皮肤。她还与Dr. Tereffe密切合作,共同确定了我只需要进行前哨淋巴结活检,而不是腋下淋巴结全切术。这降低了我患淋巴水肿的风险。


决定何时进行乳房重建手术是一件棘手的事情。对我来说,尽快恢复训练真的很重要。还好Dr. Largo是参加超长距离马拉松的选手,所以他完全能理解我。他建议我完成放疗后再进行组织扩张术。这样一来,我在训练期间也可以轻松地进行跑步训练。


好医生的例子不胜枚举,在此就不多言了。


我的医生能给出很好的建议,是因为他们每个人都花时间来认识我,了解我,包括我在业余时间都做些什么。



三步

乳腺癌治疗后,强者归来


在患癌前,我是拿到全球排名的铁人三项运动员,有几次险些错过了KONA铁人三项世界锦标赛的资格赛。我真的很想在治疗结束后再去参赛,但我不知道这是否会成为可能。我的一只手臂不能完全活动,在游泳、跑步和骑自行车时都很痛苦。


我知道我必须不断尝试和进行康复,所以我从2018年4月开始再次投入训练。


2019年4月27日,我参加了德克萨斯州伍德兰兹的铁人三项赛。这是我结束治疗后的头一次参赛,我取得了有史以来的好成绩,为我赢得了KONA铁人三项世界锦标赛的参赛资格。我的丈夫(我在接受化疗时认识的)也在现场给我加油助威。所以,我觉得再也没有比这更甜美的结局了。


我现在的生活仍然会受到治疗副作用的影响,但这并不会阻止我去做我想做的。即便是困难重重,我们也能战无不胜。


原文链接:

https://www.mdanderson.org/publications/cancerwise/personalized-breast-cancer-treatment-at-md-anderson-kept-me-in-the-race.h00-159303834.html



本文由盛诺一家原创编译,欢迎分享。

其他任何公众号或网站转载,

必须在文首注明:来源于盛诺一家。


【盛诺一家】创立于2011年,是国内权威的海外医疗咨询服务机构,与全球众多知名医院建立了官方转诊合作关系。如果您需要快速办理美国/日本/英国等国家出国看病、国际专家远程会诊海外体检等业务,欢迎拨打全国免费服务热线400-855-7089进行咨询!

本文为海外就医科普文章,内容仅供阅读参考,不作为任何疾病治疗的指导意见。文章由盛诺一家编译,版权归盛诺一家公司所有,转载或引用本网内容须注明“转自盛诺一家官网(www.stluciabj.cn)”字样。
推荐阅读
盛诺一家
您身边的海外医疗服务专家
盛诺一家 您身边的海外医疗服务专家