盛诺一家 您身边的海外医疗服务专家

与手术相比,采用立体定向放疗,前列腺癌患者泌尿系统和性功能副作用更小!

时间:
作者: 盛诺一家

皇家马斯登(The Royal Marsden NHS Foundation Trust )和英国癌症研究所(ICR)的一项研究,与手术相比,患有前列腺癌的男性在接受先进放疗治疗两年后出现泌尿系统和性功能副作用的可能性更小。


这项研究名为PACE-A,是世界上头一个比较早期前列腺癌患者立体定向放射治疗(SBRT)与手术治疗长期副作用的随机试验。试验结果在2023年ASCO泌尿生殖系统癌症研讨会上公布。 


图片
皇家马斯登医院


试验详情


来自英国10个中心的123名男性前列腺癌患者参加了该试验,其中59名患者蕞终接受了SBRT治疗,另外50名患者接受了手术治疗。


两年后,与手术相比,接受SBRT治疗的患者报告需要使用尿垫来治疗尿失禁的数量明显减少。此外,与接受手术治疗的患者相比,接受SBRT治疗的患者两年后性功能也有所改善。 


图片

来源:摄图网


SBRT可以在射波刀(CyberKnife)或现代直线加速器上进行,使临床医生能够以亚毫米的精度瞄准肿瘤SBRT可以在一到两周内向患者提供五次高剂量辐射,而标准放疗只能在四个星期内通过大约20个疗程向患者中等剂量的辐射。

安全性方面,虽然研究中许多男性没有报告中度或严重的肠道问题,但整体而言,接受SBRT治疗的患者比接受手术治疗的患者报告的肠道问题更轻微。


入组试患者1
“在治疗之前,我担心的是尿失禁


73岁的Alexander Szczerbiuk于2017年11月在当地医院被诊断出患有前列腺癌,此前血液检查显示他的前列腺特异性抗原(PSA)水平升高。Alexander被转介到皇家马斯登医院,在被招募到PACE-A试验后,通过射波刀(CyberKnife)接受了SBRT治疗。


他说:“从我确诊到五次射波刀疗程,只用了两个月的时间,我没想到整个过程如此之快。在治疗之前,我蕞担心的是尿失禁问题,因为我真的无法忍受不得不使用尿垫。我很高兴能加入PACE-A试验,接受射波刀治疗。我非常幸运,因为整个治疗的副作用很小,虽然偶尔会出现直肠出血,但我排尿正常,从不需要使用尿垫。”


图片
来源:摄图网


“我非常感谢能在皇家马斯登医院接受治疗,为了回馈该院,我已经在遗嘱中写明,要向皇家马斯登癌症慈善机构捐款。”


入组试验患者2
“除了有点累,我没有任何副作用”


71岁的Colin Maskell于2017年10月在当地医院被诊断出患有前列腺癌,之后被转介到皇家马斯登医院。他也参加了PACE-A试验,并通过射波刀(CyberKnife)接受了SBRT治疗。


他说:“我的治疗从2018年1月开始,但实际上并没有什么效果。在皇家马斯登医院使用射波刀(CyberKnife)治疗大概的体验是:只需躺下,抬头仰望,可以看到天空和樱花组成的美丽图像,同时机械臂在周围摆动,还可以听音乐……整个过程我一点感觉都没有,40分钟就结束了。”


“我现在已经退休了,但当时治疗期间我正在兼职管理一家军用车辆维修车间。我并没有因为治疗耽误很多工作,除了有点疲劳之外,没有任何副作用。五年过去了,我从未经历过尿失禁,并且我的性功能也很好。” 


图片
来源:摄图网


“虽然刚开始确诊前列腺癌时我很害怕,但由于在皇家马斯登医院接受了良好的治疗,几乎没有影响我的生活。”


专家观点


首席研究员、皇家马斯登临床临床医学主任医师、英国癌症研究所精准前列腺放射治疗教授Nicholas van As说:“这项开创性研究表明,SBRT是一种先进的放射疗法,现在在英国被广泛使用,与前列腺癌患者手术相比,这种治疗手段通常更温和,而且长期副作用更少。”  


图片

Nicholas van As教授


“我在诊所看到的男性患者在治疗前列腺癌之前蕞大的担忧之一就是是否会尿失禁,以及是否会影响性功能。试验结果表明,接受SBRT治疗后不太可能出现这些问题。”


“这些试验结果将支持临床医生就前列腺癌患者究竟该选择SBRT治疗还是手术治疗进行讨论,以帮助前列腺癌患者根据个人需求和担忧做出明智的决定。”  


负责管理PACE试验的英国白癜风研究所临床试验和统计部门联合主任Emma Hall教授说:“了解癌症治疗如何影响患者的生活应该是研究的核心,这项试验正是使用患者的报告结果来了解前列腺癌的各种治疗方法如何影响他们的预后。很高兴看到使用SBRT治疗早期前列腺癌,可以帮助患者避免通常与手术相关的性功能和泌尿系统副作用,我们希望这些发现能够帮助前列腺癌患者与他们的临床医生一起讨论决定蕞佳治疗方案。”


原文链接:
https://www.royalmarsden.nhs.uk/news-and-events/news/urinary-and-sexual-side-effects-less-likely-after-advanced-radiotherapy
本文内容由皇家马斯登医院提供并授权发布



【盛诺一家】创立于2011年,是国内权威的海外医疗咨询服务机构,与全球众多知名医院建立了官方转诊合作关系。如果您需要快速办理美国/日本/英国等国家出国看病、国际专家远程咨询日本体检等业务,欢迎拨打全国免费服务热线400-855-7089进行咨询!

皇家马斯登医院 英国皇家马斯登医院 前列腺癌

本文为海外就医科普文章,内容仅供阅读参考,不作为任何疾病治疗的指导意见。文章由盛诺一家编译,版权归盛诺一家公司所有,转载或引用本网内容须注明“转自盛诺一家官网(www.stluciabj.cn)”字样。
推荐阅读
最新资讯
盛诺一家 您身边的海外医疗服务专家
14
YEARS
深耕海外医疗服务行业
1000+
PARTNERS
国内外合作医疗机构
12
SERVICE CENTERS
全球客户服务中心
7000+
FAMILIES
服务重症患者家庭