作为一名NBA裁判员,Tony Brown(托尼·布朗)通常不会对被指派到回放中心工作而感到兴奋,但这次不同。
这位长期效力于NBA赛事的世界级裁判,今年三月被诊断出患有4期胰腺癌,时隔8个月,近期重返工作岗位。在他的家人、医生和联盟一致认为他的治疗进展顺利,足以让他开始复出之后,他获准在回放中心工作两个晚上。
2021年3月17日,Tony Brown在底特律活塞对阵多伦多猛龙的赛场上
Brown在接受美联社采访时说:“我没有时间坐下来想‘为什么是我患癌’或者‘我该怎么办?’,不和疾病抗争会让我觉得我让人们失望,如果只是躺在床上任其损耗,我为我的孩子树立了一个什么榜样?我必须向我的孩子展示,如果你有积极的心态,生活中没有什么是你不能挑战和克服的。”
Brown的战斗还有很长的路要走。美国癌症协会估计,4期胰腺癌患者的五年生存率为3%。
他已经接受了14轮化疗,每轮都需要在医院接受7个小时的三种不同药物输注,然后在家中接受两天的通过胸部输液港的治疗。Brown还剩下两轮化疗,但令人鼓舞的是,扫描显示他的肿瘤一直在稳步缩小。
“我得到了比预期更好的结果。”Brown说。
他在NBA裁判界的朋友一直给予他关注和支持。裁判员Rodney Mott是他亲密的盟友之一,他向Brown推荐了一些奶昔和补充剂,Brown认为这些奶昔和补充剂在整个过程中帮助了他。一些现役球员也送上了良好的祝愿。
“这是你无法独自面对的事情。”Brown说。
这一切都始于刚开始怀疑的食物中毒。起因是他在迈阿密出差时吃了变质的寿司,感觉不适后去做了检查,随后是更多的检查,直到确诊为癌症。不到一周,他就接受了积极的治疗,此后一直在亚特兰大埃默里大学和休斯顿MD安德森癌症中心(MD Anderson Cancer Center)看医生。
现在来看,食物中毒是一次非常幸运的事。
Brown鼓励人们尽早地接受癌症筛查:“我希望这传达了一个明确的信息:去做一些早期检测。这是值得的,因为你永远不会知道会发生什么。时间至关重要。”
Brown吹罚了1109场常规赛,两场NBA全明星赛,并在2020年头一次吹罚NBA总决赛。他本打算在本月早些时候回到回放中心,但当时无法围绕他的化疗方案把时间表制定出来。
负责监督NBA裁判的Monty McCutche告诉Brown,当他准备好的时候,联盟就会为他做好准备。Brown的医生随后签字同意,这就只剩下另一个必要许可。
Brown说:“我开始和家人讨论这件事,甚至还没来得及把话说出来,他们就说‘当然,你应该这么做’。我考虑了大约一周,然后联系了Monty,告诉他我已经准备好贡献自己的一份力量。”
Brown的目标是本赛季重返赛场,可能是在全明星赛后不久。在缺席期间,他一直沉浸在比赛中,说观看和研究赛事是他治疗的重要一部分。
他也能够保持身材,这是另一个明显的帮助。
“我不只是在为我自己而战,我觉得我正在为每一个爱我、尊重我的人而战。因此,我只会更努力地战斗。”